Led by fantastic performances and impressive direction, The Iron Claw is a devastating tale of brotherhood, generational trauma, and perseverance amidst tragedy.